Το ασυνήθιστο όνομα "Veresen" είναι μια λέξη από την ουκρανική γλώσσα. Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε έναν από τους φθινοπωρινούς μήνες και η προέλευσή του σχετίζεται με φυσικά φαινόμενα.
Το Veresen είναι το ουκρανικό όνομα για τον πρώτο φθινοπωρινό μήνα, που στα ρωσικά ονομάζεται συνήθως Σεπτέμβριος.
προέλευση του ονόματος
Είναι συνηθισμένο να ασκείται έμφαση σε αυτή τη λέξη, που είναι ασυνήθιστο για το ρωσικό αυτί, στην πρώτη συλλαβή. Ταυτόχρονα, μεταξύ των κατοίκων της Ουκρανίας, άλλες παραλλαγές της προφοράς αυτού του ονόματος είναι πολύ συχνές - "verasen" και "vresen", που έχουν μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή κατανομής.
Υπάρχουν πολλές κύριες εκδόσεις της προέλευσης αυτού του ονόματος, αποδεκτές μεταξύ ειδικών στον τομέα της ουκρανικής γλωσσολογίας. Έτσι, σύμφωνα με έναν από αυτούς, το όνομα "Veresen" έχει μια πολύ μακρά ιστορία προέλευσης, που ανάγεται στην περίοδο του Kievan Rus και χρησιμοποιεί στη ρίζα του την αρχαία σλαβική λέξη "vreshchi". Η σύγχρονη ερμηνεία αυτής της λέξης από ετυμολόγους υποδηλώνει ότι στο περιεχόμενό της είναι ανάλογη με τη λέξη «αλώνι», δηλαδή, η επεξεργασία ενός αυτιού μιας καλλιέργειας σιτηρών, για παράδειγμα, σιταριού, σίκαλης ή βρώμης, με έναν συγκεκριμένο τρόπο. Ως αποτέλεσμα αυτής της θεραπείας, οι κόκκοι απομακρύνθηκαν από την ακίδα, το οποίο στη συνέχεια έπρεπε να αλεσθεί και να χρησιμοποιηθεί ως αλεύρι.
Μια άλλη εκδοχή της προέλευσης αυτού του ονόματος σχετίζεται με τη λέξη "ερείκη" - το όνομα ενός αειθαλούς θάμνου που είναι κοινός σε πολλές περιοχές της Ουκρανίας. Τον Σεπτέμβριο πέφτει η περίοδος ανθοφορίας αυτού του φυτού, το οποίο είναι επίσης ένα καλό φυτό μελιού, δηλαδή χρησιμοποιείται ενεργά στη μελισσοκομία για την απόκτηση μελιού. Το γεγονός είναι ότι η ερείκη ανθίζει σε μια εποχή που άλλα φυτά, με τη βοήθεια των οποίων οι μελισσοκόμοι λαμβάνουν μέλι, έχουν ήδη ξεθωριάσει. Επομένως, πολύ συχνά το μέλι που συλλέγεται τον Σεπτέμβριο παρασκευάζεται με βάση τη χρήση μόνο φυτού μελιού ερείκης, επομένως ονομάζεται «ερείκη».
Παραλλαγές ονόματος
Ονόματα παρόμοια με τον όρο "Veresen" χρησιμοποιούνται για τον Σεπτέμβριο και σε άλλες σλαβικές γλώσσες. Ωστόσο, ταυτόχρονα, έχουν τις δικές τους ιδιαιτερότητες, συμπεριλαμβανομένης της προφοράς. Έτσι, για παράδειγμα, στη Λευκορωσική γλώσσα είναι συνηθισμένο να το ονομάζουμε "verasen", στα Πολωνικά - wrzesień. Σε ορισμένες περιοχές της Ρωσίας, οι τοπικές διάλεκτοι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν το όνομα «velesen», το οποίο είναι σύμφωνο με αυτήν τη λέξη, η οποία σημαίνει επίσης τον πρώτο μήνα του φθινοπώρου.
Αξίζει να σημειωθεί ότι τα ονόματα άλλων φθινοπωρινών μηνών στην ουκρανική γλώσσα σχετίζονται στενά με διάφορα φυσικά φαινόμενα. Έτσι, για να οριστεί τον Οκτώβριο, χρησιμοποιείται το όνομα "zhovten", το οποίο προέρχεται από την ουκρανική προφορά του ρήματος "κιτρινίσει" και αντικατοπτρίζει την περίοδο μαρασμού του φυλλώματος, και ο Νοέμβριος σε αυτή τη γλώσσα συνήθως ονομάζεται "πτώση φύλλων".
