Στην ομιλία υπάρχουν πολλά λόγια, παροιμίες και εκφράσεις, η έννοια των οποίων διαγράφεται σταδιακά από την ανθρώπινη μνήμη, αλλά ήθελα ακόμα να μάθω την αρχική τους έννοια. Μια τέτοια έκφραση είναι "κρατήστε τη μύτη σας προς τα κάτω."
Η έκφραση "κρατώντας τη μύτη σας στον άνεμο" σημαίνει ότι πρέπει να ακούτε αλλαγές, να είστε ευαίσθητοι σε νέα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα στη ζωή. Ένα αρνητικό νόημα αποδίδεται επίσης σε αυτήν την έκφραση, όταν σημαίνει ότι ένα άτομο μπορεί να αναζητήσει αδίστακτα οφέλη, αναζητώντας καλό για τον εαυτό του στην τρέχουσα κατάσταση, αλλά όχι για άλλους. Από πού προήλθε αυτή η έκφραση; Η προέλευσή του έχει δύο παραλλαγές.
Θαλάσσιο θέμα
Πιστεύεται ότι η έκφραση «κρατώντας το τόξο στον άνεμο» μπορεί να είχε εμφανιστεί στην εποχή των ιστιοπλοϊκών πλοίων. Και τότε κάτω από τη μύτη δεν εννοούσε τη μύτη ενός ατόμου ή ενός πλάσματος, αλλά τη μύτη ενός πλοίου. Προκειμένου το πλοίο να πλεύσει ακριβώς σε όλα τα πανιά, ήταν πολύ σημαντικό να πιάσει την ουρά, για την οποία το πλοίο έπρεπε να κατευθυνθεί με το τόξο του κατά μήκος του ανέμου. Αυτό απαιτούσε πολλή τέχνη, δεξιότητα και συγκέντρωση, καθώς και το καλά συντονισμένο έργο ολόκληρου του πληρώματος του πλοίου. Μόνο ένα πλοίο, του οποίου τα πανιά απλώθηκαν από τον άνεμο που φυσούσε κατευθείαν σε αυτά, μπορούσε να αναπτύξει υψηλή ταχύτητα, να αποφύγει την αναζήτηση, να μεταφέρει γρήγορα τα αγαθά, να φτάσει στον προορισμό τους εξίσου γρήγορα και ακόμη και να κερδίσει μάχες.
Οι καπετάνιοι, που γνώριζαν πώς να διαχειριστούν το δικό τους πλήρωμα και το πλοίο τους, εκτιμήθηκαν πολύ και τα πλοία τους έσπασαν από εμπόρους ή στρατιωτικούς. Αργότερα, όταν τελείωσε η εποχή των ιστιοπλοϊκών πλοίων, η έκφραση που σχετίζεται με το τόξο του πλοίου και τον άνεμο παρέμεινε λόγω της μεγάλης δημοτικότητάς του και της ζωτικότητάς του.
Κυνήγι
Υπάρχει όμως και μια δεύτερη παραλλαγή της προέλευσης της έκφρασης. Στο κυνήγι, οι άνθρωποι παρατήρησαν ότι ο σκύλος λυγίζει το κεφάλι του στο έδαφος για να παρακολουθεί ίχνη, αλλά για να μυρίζει το θήραμα από μεγάλη απόσταση, μυρίζει ευαίσθητα τον άνεμο, σηκώνοντας το κεφάλι του πάνω από το γρασίδι και κατευθύνοντας τη μύτη του στον άνεμο. Αυτό επιτρέπει στο ζώο να εντοπίσει μια αλεπού ή έναν λαγό σε απόσταση ακόμη και αρκετών χιλιομέτρων και να τους γλιστρήσει απαρατήρητους. Και αφού ο άνεμος φυσά προς τους κυνηγούς, το ζώο δεν θα μυρίζει το σκυλί. Εάν ο άνεμος φυσάει από το ζώο προς τον κυνηγό, θα είναι πάντα σε θέση να εντοπίσει το θήραμά του. Ως εκ τούτου, "διατηρώντας τη μύτη σας προς τα κάτω" σημαίνει "ρουθούνισμα και ακρόαση αλλαγών."
Επιπλέον, μια τέτοια παρατήρηση των σκύλων σε ένα κυνήγι έχει διδάξει πολλούς ταξιδιώτες, στρατιωτικούς και κυνηγούς να οργανώνουν σωστά μια νύχτα στην άγρια φύση, να κάνουν φωτιά και να κρύβονται από τον εχθρό. Όποια και αν είναι η προέλευση αυτής της έκφρασης, παραμένει ενδιαφέρουσα και αρκετά διασκεδαστική για τις σύγχρονες πραγματικότητες.
