Η εξήγηση για τα όπλα των αρχαίων Ρώσων ηρώων είναι λογική και απλή. Το όνομα "ξίφος-kladenets" προέρχεται από τη λέξη χάλυβα, η οποία στα παλιά ρωσικά είναι "τρόπος". Ποιος ξέρει, ίσως ο οικογενειακός τρόπος ζωής έχει φύγει από εδώ, γιατί είναι κάτι ασταθές και ανθεκτικό όπως ο χάλυβας.
Η ετυμολογία είναι μια καταπληκτική επιστήμη που επιτρέπει, βάσει της συγκριτικής ιστορικής γλωσσολογίας, να προσδιορίσει εύκολα και γρήγορα την προέλευση μιας λέξης. Ωστόσο, σύμφωνα με τους επιστήμονες, οι ερασιτέχνες συχνά παρεμβαίνουν στους νόμους του και προσπαθούν να δημιουργήσουν συνδέσεις σύμφωνα με τη δική τους κατανόηση. Ακόμα και για ειδικούς που έχουν μελετήσει αλλαγές στη μορφολογία μιας λέξης, μερικές φορές είναι δύσκολο να καθοριστεί το σημασιολογικό συστατικό, και ακόμη περισσότερο για εκείνους που δεν γνωρίζουν αυτό το θέμα. Εδώ γεννιούνται όλοι οι μύθοι.
Εκδόσεις από το πεδίο της λαϊκής ετυμολογίας
Ωστόσο, οποιαδήποτε από τις εκδόσεις έχει το δικαίωμα στη ζωή. Η πιο συνηθισμένη είναι η σύγκριση της λέξης "kladenets" με το ρήμα "put" ή θησαυρός. Το πρώτο προέκυψε από τη σχέση με τη δύναμη του σπαθιού, που βάζει (κόβει) τα κεφάλια των εχθρών προς τα αριστερά και προς τα δεξιά.
Η έκδοση θησαυρού έχει πολλές εξηγήσεις:
- ένα σπαθί στολισμένο με πολύτιμους λίθους, αλλά στη Ρωσία τα κοσμήματα δεν ονομάζονταν θησαυρός και δεν υπήρχαν διακοσμήσεις σε αυτό.
- ένα σπαθί, στο χάλυβα του οποίου προστέθηκαν ορισμένες ακαθαρσίες ·
- το ίδιο το σπαθί είναι τόσο σπάνιο που ισοδυναμεί με την κατοχή του, καθώς δεν γνώριζαν χάλυβα υψηλής ποιότητας όπλα στη Ρωσία.
Αλλά οι επιστήμονες θεωρούν ότι όλες αυτές οι επιλογές δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια ετυμολογία που εφευρέθηκε από τους ανθρώπους. Αν και η έκδοση με πρόσθετα από χάλυβα θεωρείται σχεδόν αλήθεια. Είναι επίσης αποδεκτό από την επιστήμη ότι ένα ατσάλινο κενό για ένα σπαθί είχε τοποθετηθεί στο παρελθόν από έναν σιδηρουργό στο έδαφος. Αυτό όμως μαρτυρά το γεγονός ότι οι Ρώσοι σιδηρουργοί ήξεραν πώς να φτιάχνουν όπλα ειδικής ποιότητας.
Για να φτιάξει ένα σπαθί kladenets, ένας τεχνίτης πήρε χαλύβδινες ράβδους διαφόρων δυνάμεων και τις έστρεψε μαζί. Στη συνέχεια, το τεμάχιο τεντώθηκε και ισοπεδώθηκε, μετά το οποίο περιστράφηκε αρκετές φορές. Όταν ο πλοίαρχος πίστευε ότι είχε κάνει αρκετές ανατροπές, το μελλοντικό σπαθί βυθίστηκε στο έδαφος με μια ειδική σύνθεση.
Η τοποθέτηση του σπαθιού ήταν ένα πραγματικό τελετουργικό, και ένας λόφος με λίθο ανεγέρθηκε στην επιφάνεια της γης. Σύμφωνα με διάφορες πηγές, ένα κενό για ένα σπαθί θα μπορούσε να αποθηκευτεί στο έδαφος από 5 χρόνια έως εκατό, μετά το οποίο το σπαθί υποβλήθηκε σε τελική σφυρηλάτηση.
Αυτό που μαρτυρεί το Παλιό Ρωσικό Λεξικό
Εάν στραφείτε στο παλιό ρωσικό λεξικό, μπορείτε να βρείτε τη μετάφραση της λέξης "way" - steel. Και "στοιβάζονται" - αντίστοιχα χάλυβα. Στη Ρωσία ονόμασαν "Kladenets" όχι μόνο το σπαθί ενός πολεμιστή, αλλά και ένα μεγάλο χαλύβδινο μαχαίρι για σφαγή βοοειδών. Ορισμένοι ειδικοί στη γλωσσολογία προσπαθούν να βρουν μια σύνδεση μεταξύ της εμφάνισης αυτής της λέξης στα παλιά ρωσικά από άλλες γλώσσες. Λοιπόν, υπάρχει κάποια συμφωνία με το Old Irish claided και με το Latin gladius, αλλά αυτές οι εκδόσεις είναι αρκετά αμφιλεγόμενες.
Οι ειδικοί είναι βέβαιοι ότι στη Ρωσία υπήρχαν σιδηρουργοί-όπλα που είχαν την τεχνολογία κατασκευής ειδικών, ανθεκτικών σπαθιών από τη συγκόλληση του δαμασκηνού. Για αυτό, η τοποθέτηση του χάλυβα στο σίδερο εναλλάχθηκε πολλές φορές και στη συνέχεια σφυρηλατήθηκε, περιστρέφοντας επανειλημμένα. Εάν, μετά το ψήσιμο, μερικά κομμάτια χάλυβα έσπασαν, τότε ο πλοίαρχος τα έβαλε με έναν ειδικό τρόπο και έκανε την εργασία σφυρηλάτησης ξανά και ξανά. Χρειάστηκε πολύς χρόνος και προσπάθεια, αλλά το ξίφος-kladenets αποδείχθηκε εξαιρετικό.
