Για τους κατοίκους του Βόρειου Ημισφαιρίου, η θέα αυτού του αστερισμού, που μοιάζει με κουβά με λαβή, είναι οικεία και πιο εύκολα αναγνωρίσιμη. Την άνοιξη είναι υπερυψωμένη, στο ζενίθ, με λαβή προς τα ανατολικά. Ο βόρειος νυχτερινός ουρανός του φθινοπώρου είναι στολισμένος με κουτάλα με λαβή στραμμένη προς τα δυτικά. Στα ανατολικά, φορέστε τη λαβή, ο κάδος κρέμεται το χειμώνα. Και το καλοκαίρι, προς τα πάνω με τη λαβή, πηγαίνει στο δυτικό τμήμα του στεφάνου.
Οδηγίες
Βήμα 1
Η ομάδα των αστεριών που περιλαμβάνει το πιο εμφανές μέρος κάθε αστερισμού ονομάζεται αστερισμός. Ένας τέτοιος αστερισμός είναι το θραύσμα του Big Dipper, το οποίο έλαβε σε διαφορετικές χρονικές στιγμές και μεταξύ διαφορετικών λαών τα ονόματα Plough, Ladle, Elk, Cart, Seven Wise Men και ακόμη και Burial Stretcher και Mourners
Βήμα 2
Τα πιο διάσημα αστέρια του αστερισμού έχουν αραβικά ονόματα. Τέσσερις λένε ότι αποτελούν το φανταστικό σώμα ενός ζώου: Dubhe (bear), Merak (loin), Fekda (μηρός), Megrets (αρχή της ουράς). Η θλιβερή σύγκριση με τη βαριά θυμίζει το όνομα του τελευταίου αστεριού στη λαβή του Bucket - Alkaid (ή Benetnash). Στα αραβικά, και τα δύο αυτά ονόματα συγχωνεύονται σε μία έκφραση: ο αρχηγός των πένθιων μοιάζει με το "μπιντέ μας αλ-Κάιντ".
Βήμα 3
Από τα αρχαία χρόνια, υπήρξε ένας τρόπος για να δοκιμάσετε την οπτική οξύτητα με τη βοήθεια του Big Dipper, πιο συγκεκριμένα, του μεσαίου αστεριού στη λαβή του κάδου του. Φέρει το όνομα Mizar και έχει έναν γείτονα Alcor, αόρατο για μυωπικούς ανθρώπους. Αυτό το αστρικό ζεύγος είναι επίσης ένας ανεξάρτητος αστερισμός Horse and Rider. Προσοχή: ο αστερισμός, αλλά όχι η μετάφραση των ονομάτων, αφού ο Mizar σημαίνει "loincloth" ή "sash, belt" και ο Alcor σημαίνει "ασήμαντος", "ξεχασμένος". Υπάρχει μια λατινική παροιμία, η έννοια της οποίας είναι παρόμοια με την έκφραση «Δεν παρατήρησα έναν ελέφαντα» από τον μύθο του Κρύλοφ: «Ο Αλκόρ βλέπει, αλλά δεν παρατηρεί τη Σελήνη (Vidit Alcor, στο non lunam plenam)». Αλλά στην ινδική αστρολογία, ένα διπλό αστέρι είναι ένα σύμβολο του γάμου, ένα παντρεμένο ζευγάρι Vasishtha και Arundhati.
Βήμα 4
Στον αστερισμό Ursa Major, έξω από τον έντονο κουβά, υπάρχει ένας άλλος ενδιαφέρων αστερισμός γνωστός στην αραβική αστρολογία - Three Jumping Gazelles. Αυτά είναι τρία ζεύγη αστεριών στην ίδια απόσταση το ένα από το άλλο, που βρίσκονται σε μια ευθεία γραμμή και παρόμοια με ίχνη από οπές που αφήνονται από μια κιθάρα.