Στο τέλος του 20ού αιώνα, οι κάτοικοι της Ρωσίας είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν καλύτερα τον αμερικανικό πολιτισμό. Οι Ρώσοι σοκαρίστηκαν: οι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών, τους οποίους η επίσημη προπαγάνδα για τόσο καιρό απεικόνιζαν ως "αιμοδιψή θηρία" που θέλουν να κάψουν ολόκληρο τον κόσμο στη φωτιά ενός πυρηνικού πολέμου, αποδείχθηκαν πολύ καλοί άνθρωποι. Οι Ρώσοι προσελκύονταν ιδιαίτερα από τον τρόπο των Αμερικανών να χαμογελούν συνεχώς. Οι Ρώσοι, από την άλλη πλευρά, έχουν οικοδομήσει μια φήμη για τους εαυτούς τους ως εξαιρετικά αγνώστων ανθρώπων.
Οι συνεχώς χαμογελαστοί Αμερικανοί όχι μόνο έπεισαν τους Ρώσους για την εξαιρετική τους καλή θέληση, αλλά και δημιούργησαν την ψευδαίσθηση μιας ξέγνοιαστης ζωής στο εξωτερικό. Όσοι υπέκυψαν στη γοητεία και μετανάστευσαν σύντομα απογοητευμένοι με τον αμερικανικό τρόπο ζωής και το αμερικανικό χαμόγελο.
Το αμερικανικό χαμόγελο είναι τόσο διαφορετικό από το ρωσικό που ονομάζεται ακόμη και η αγγλική λέξη "χαμόγελο".
Κοινωνική πτυχή
Το διαρκές χαμόγελο ενός Αμερικανού δεν λέει τίποτα για τα αληθινά συναισθήματά του. Αυτό δεν είναι ένα σημάδι συναισθηματικής διαφάνειας - αντίθετα, είναι ένα μέσο για να κρύψετε την πραγματική σας κατάσταση, για την οποία άλλοι δεν χρειάζεται να γνωρίζουν.
Είναι ένας κανόνας καλής μορφής για να κρύψετε τη συναισθηματική σας κατάσταση στη δυτική κοινωνία γενικά και στην αμερικανική κοινωνία ειδικότερα. Μπορούμε να πούμε ότι το αμερικανικό χαμόγελο είναι μια μιμητική έκφραση της φράσης "Είμαι εντάξει", η οποία συνήθως εκφράζεται ως απάντηση σε έναν χαιρετισμό. Από την αμερικανική άποψη, το να μην χαμογελάς στον συνομιλητή σου είναι τόσο ανυπόμονο όσο να μην πεις γεια όταν συναντάς.
Η στάση του ρωσικού λαού στον τρόπο του συνεχώς χαμογελαστού εκφράζεται σαφέστερα από την παροιμία: "Το γέλιο χωρίς λόγο είναι σημάδι ανοησίας". Δεν αφορά μόνο το γέλιο, αλλά και το χαμόγελο. Στη ρωσική κοινωνία, είναι σύνηθες να χαμογελάς μόνο όταν αντιστοιχεί σε μια πραγματική συναισθηματική κατάσταση. Ένα άτομο δεν μπορεί πάντα να βρίσκεται σε υπερυψωμένη κατάσταση, επομένως η συνήθεια να χαμογελάει συνεχώς ανησυχεί τους Ρώσους, τους κάνει να υποπτεύονται ότι είναι άτομο ανείπωτης.
Ψυχολογική άποψη
Το «καθήκον» του αμερικανικού χαμόγελου συνδέεται όχι μόνο με την ευγένεια, αλλά και με την ψυχολογική θεωρία, σύμφωνα με την οποία ένα άτομο μπορεί να αναγκάσει τον εαυτό του να βιώσει ορισμένα συναισθήματα, τα οποία απεικονίζει στο πρόσωπό του.
Η ασυνέπεια αυτής της θεωρίας είναι προφανής. Κάθε συναίσθημα, ακόμη και θετικό, απαιτεί απελευθέρωση με τη μορφή σωματικής δράσης, η αδυναμία της οποίας αντισταθμίζεται από τη συστολή των μυών του προσώπου, έτσι γεννιούνται οι εκφράσεις του προσώπου, συμπεριλαμβανομένου ενός χαμόγελου. Το ειλικρινές χαμόγελο που υιοθετήθηκε στη Ρωσία αποκαθιστά τη συναισθηματική ισορροπία.
Εάν ένα άτομο αναγκάζει τον εαυτό του να χαμογελάσει χωρίς να αισθανθεί συναισθήματα, άλλα μέρη του εγκεφάλου που δεν σχετίζονται με συναισθήματα λειτουργούν για αυτόν, και τότε η νευρική ένταση δεν ανακουφίζεται, αλλά δημιουργείται. Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα δύσκολη για το νευρικό σύστημα εάν ένα άτομο βιώνει κάποια συναισθήματα και απεικονίζει άλλους στο πρόσωπό του.
Το να είσαι συνεχώς σε κατάσταση τέτοιας δυσαρέσκειας μπορεί να είναι ένα τεράστιο βάρος για το νευρικό σύστημα. Δεν είναι τυχαίο ότι ορισμένες νευρικές διαταραχές - ιδίως η νευρασθένεια - περιγράφηκαν για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η παράδοση της τακτικής επίσκεψης ενός ψυχαναλυτή για προληπτικούς σκοπούς ξεκίνησε επίσης σε αυτήν τη χώρα. Το αμερικανικό χαμόγελο είναι ακριβό.