Το Ισραήλ είναι μια πολύ ξεχωριστή χώρα, η οποία σε μια μακρά ιστορία έχει αποκτήσει τη δική της χαρακτηριστική κουλτούρα, κουζίνα και παραδόσεις. Αυτό το χαρακτηριστικό ισχύει και για την κατάσταση με τη γλώσσα του κράτους στο Ισραήλ.
Το Ισραήλ είναι μια χώρα που κατοικείται από εκπροσώπους μεγάλου αριθμού διαφορετικών εθνικοτήτων. Ως αποτέλεσμα, η γλωσσική κατάσταση στη χώρα χαρακτηρίζεται επίσης από μεγάλη ποικιλία.
Κρατικές γλώσσες του Ισραήλ
Μόνο το κρατικό καθεστώς στο Ισραήλ έχει δύο γλώσσες ταυτόχρονα - Εβραϊκά και Αραβικά. Το κυριότερο είναι εβραϊκό: ομιλείται από σχεδόν 5 εκατομμύρια ανθρώπους, ενώ ο συνολικός πληθυσμός του Ισραήλ είναι περίπου 8 εκατομμύρια. Είναι μια από τις πιο αρχαίες γλώσσες του κόσμου, η ιστορία της οποίας, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι περίπου 3 χιλιάδων ετών. Η λέξη "Εβραϊκά" σε μετάφραση από αυτήν τη γλώσσα σημαίνει "Εβραϊκά", αφού το ουσιαστικό "γλώσσα" σε αυτή τη διάλεκτο είναι θηλυκό.
Η δεύτερη επίσημη γλώσσα του Ισραήλ είναι η αραβική. Παρά το γεγονός ότι αυτές οι δύο γλώσσες τυπικά έχουν ίση θέση στη νομοθεσία του κράτους, στην πράξη η διαδικασία εφαρμογής τους διαφέρει σημαντικά. Για παράδειγμα, τα σήματα οδών και οδών σε μεγάλες πόλεις της χώρας συνήθως αντιγράφονται στα αραβικά, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις, απαιτείται ειδική απόφαση του δικαστηρίου για να γράφεται σε αυτήν τη γλώσσα.
Άλλες γλώσσες του Ισραήλ
Λόγω του μεγάλου πληθυσμού που ανήκει σε άλλες εθνοτικές ομάδες, άλλες γλώσσες έχουν επίσης διαδοθεί στο Ισραήλ. Επιπλέον, για να προσδιοριστεί το καθεστώς τους στο κράτος, εισήχθη ένας ειδικός όρος - "επίσημα αναγνωρισμένες γλώσσες", ο οποίος, παρόλο που δεν τις καθιστά ίσες με το κράτος, αλλά εξακολουθεί να αντικατοπτρίζει την υψηλή εκτίμηση της σημασίας τους από την κυβέρνηση του Ισραήλ.
Αυτές οι γλώσσες περιλαμβάνουν τρεις διαλέκτους - Ρωσικά, Αγγλικά και Αμαρικά. Ταυτόχρονα, τα αγγλικά έχουν εξαπλωθεί λόγω της κατάστασής τους ως διεθνούς μέσου επικοινωνίας: ένα σημαντικό μέρος των τουριστών που έρχονται στο Ισραήλ μιλούν ακριβώς αγγλικά. Και η ρωσική γλώσσα αποδείχθηκε από τις πιο διαδεδομένες λόγω του εντυπωσιακού αριθμού Ρώσων μεταναστών εβραϊκής καταγωγής που μετακόμισαν στη χώρα, αλλά συνεχίζουν να χρησιμοποιούν ενεργά τη μητρική τους γλώσσα.
Η Αμαρική γλώσσα, η οποία είναι η επίσημη διάλεκτος των λαών της Αιθιοπίας, κέρδισε τη διανομή της στο Ισραήλ λόγω του ότι ανήκει στην ομάδα των σημιτικών γλωσσών. Σήμερα, ορισμένα ραδιοφωνικά προγράμματα μεταδίδονται στα Αμαρικά στο Ισραήλ και τα έγγραφα που γράφονται στα Αμαρικά γίνονται δεκτά από το δικαστικό σώμα. Εκτός από αυτές τις γλώσσες, στις πόλεις του Ισραήλ μπορείτε να ακούσετε γαλλική, ισπανική, ρουμανική, πολωνική ή ουγγρική διάλεκτο, και περίπου το 6% του πληθυσμού μιλά Γίντις.
