«Χωρίς υψηλό πάθος
Μην διαθέτετε για τους ήχους της ζωής, Δεν μπορούσε να έχει iamba από μια χορεία, Ανεξάρτητα από το πώς πολεμήσαμε, για να ξεχωρίσουμε », λέει ο A. S. Ο Πούσκιν για τον ήρωά του. Και τότε υπάρχει - αναψυκτικό, αμφιβράχιο, δακτύλιο …
Ποιήματα και η επιστήμη της διαφοροποίησης
Ποιος δεν γράφει ποίηση ή, σε κάθε περίπτωση, που δεν προσπάθησε να τις γράψει, ειδικά στην εφηβεία. Αυτή η επιχείρηση θεωρείται προσβάσιμη σε όλους - απλώς πιάστε έμπνευση! Ταυτόχρονα, λίγοι άνθρωποι σκέφτονται για την τεχνική και τους νόμους του πιο περίπλοκου είδους τέχνης, ερευνούν τη θεωρία της διαφοροποίησης. Είναι περίεργο: όταν του ζητήθηκε να παίξει κάτι στο πιάνο, για παράδειγμα, ένας ανίδεος απαντά αμέσως: "Δεν ξέρω πώς." Γράφουν ποιήματα και δημοσιεύουν ακόμη και τους «στίχους» τους με πολύ λιγότερη τελετή.
Το Dactyl ως ποιητικός μετρητής
Ως ποιητικός μετρητής, το dactyl, ως ελληνική λέξη προέλευσης, χρησιμοποιήθηκε αρχικά στην αρχαία ποίηση. Ήταν ένα τετραδιάστατο πόδι ενός μακρού και δύο επόμενων σύντομων συλλαβών. Το μέγεθος πήρε το όνομά του από την ομοιότητα στη δομή με το ανθρώπινο δάχτυλο, στην οποία η πρώτη άρθρωση είναι μεγαλύτερη από την υπόλοιπη.
Πέντε dactyls και ένας spondeus ή trochee στο τέλος του στίχου - ήταν το πιο κοινό μέγεθος των ποιητικών έργων της Αρχαίας Ελλάδας εκείνης της εποχής και ονομάστηκε εξάμετρο. Ονομάζεται επίσης "ηρωικό" εξάμετρο. Αυτός ήταν που έγραψε την Ιλιάδα και την Οδύσσεια και άλλα έργα του ηρωικού έπους.
Στα ρωσικά, το μήκος των φωνηέντων δεν είναι φωνολογικά σημαντικό στοιχείο. Επομένως, το dactyl στη ρωσική διαφοροποίηση είναι το πόδι των πρώτων τόνων και των δύο επόμενων συλλαβών. Έτσι φαίνεται και ακούγεται στη μετάφραση του N. I. Gnedich στον ρωσικό συλλαβικό τονικό ρυθμό του Ομήρου Iliad με την υποχρεωτική μεσαία caesura (παύση):
Gnev, ω θεά, τραγουδήστε || Ο Αχιλλέας, ο γιος του Πέλεφ …
Οι προσπάθειες εισαγωγής του αντίκα δακτύλ στη ρωσική διαφοροποίηση δεν έλαβαν υποστήριξη και διανομή. Τα πιο δημοφιλή μεγέθη ήταν το συλλαβωτικό τονωτικό δακτύλιο του 18ου αιώνα, τον 19ο αιώνα - τρία και τέσσερα πόδια.
Τα σύννεφα είναι παραδεισένιοι, αιώνιοι ξένοι (M. Yu. Lermontov).
Dactyl με άλλες έννοιες
Μεταφράστηκε από τα ελληνικά, η λέξη "dactyl" (daktylos) μεταφράζεται ως δάχτυλο. Υπήρχε ένα αρχαίο μέτρο μήκους: dactyl, ένα ανάλογο της ρωσικής έκτασης (πλάτος μεσαίου δακτύλου), ίσο με 18,5 mm.
Στην αρχαία ελληνική μυθολογία, τα dactyls ονομάστηκαν θεϊκά πλάσματα-Λιλιποτίτες που ζούσαν στο νησί της Κρήτης στο όρος Ida. Αναδύθηκαν από τα δάχτυλα της μεγάλης μητέρας των θεών Ρέα που βυθίστηκαν στο έδαφος κατά τη διάρκεια της προγεννητικής εργασίας της.
Όντας μέρος των σύνθετων λέξεων και της έννοιας "που σχετίζεται με τα δάχτυλα", το "daktylos" περιλαμβάνεται σε έννοιες όπως: δακτυλικό αποτύπωμα (γραφή με δάχτυλο), δακτυλικό αποτύπωμα (ιατροδικαστική επιστήμη), δακτυλικά αποτυπώματα (γλώσσα δακτύλου των κωφών).
