Το ινδικό καλοκαίρι είναι μια περίοδος ξηρού και ζεστού καιρού τον Σεπτέμβριο - αρχές Οκτωβρίου. Αυτή η περίοδος διαρκεί από μερικές ημέρες έως 3 εβδομάδες. Το Indian Summer έρχεται μετά από ένα αξιοσημείωτο κρύο. Μπορεί να συνοδεύεται από δευτερεύουσα ανθοφορία διαφόρων φυτών, τα οποία συνήθως ανθίζουν μόνο μία φορά το χρόνο.
Ινδικό καλοκαίρι: χρονοδιάγραμμα και διάρκεια
Η ώρα της έναρξης του ινδικού καλοκαιριού και η διάρκειά της είναι διαφορετικές. Συνήθως πέφτει στα μέσα Σεπτεμβρίου και διαρκεί 1-2 εβδομάδες, έως τις αρχές Οκτωβρίου. Στην Κεντρική Ρωσία, αυτές οι ωραίες μέρες ξεκινούν γύρω στις 14 Σεπτεμβρίου. Στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, αυτή η περίοδος συμβαίνει κάπως αργότερα, στα τέλη Σεπτεμβρίου ή στο πρώτο μισό του Οκτωβρίου.
Στο νότο της Άπω Ανατολής, η αρχή του καλοκαιριού της Ινδίας συνήθως πέφτει τις πρώτες εβδομάδες του Οκτωβρίου, και στο νότο της Σιβηρίας - στα τέλη Σεπτεμβρίου - αρχές Οκτωβρίου.
Τι λέγεται για το ινδικό καλοκαίρι στα λεξικά
Το λεξικό Brockhaus και Efron λέει ότι η κοινή έκφραση "Ινδικό καλοκαίρι" σημαίνει ένα καθαρό, ξηρό φθινόπωρο, όταν οι αράχνες πετούν στον αέρα.
Σύμφωνα με το Επεξηγηματικό Λεξικό του Νταχ, αυτή η περίοδος ξεκινά στις 14 Σεπτεμβρίου, την ημέρα του Συμεών του Πιλότου και τελειώνει στις 21 Σεπτεμβρίου (ημέρα του Ασπόσοφ) ή στις 28 Σεπτεμβρίου (την ημέρα της Εξόρμησης). Ο Νταχ αναφέρει επίσης ένα νεαρό καλοκαίρι στην Ινδία, το οποίο πραγματοποιείται από τη γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου (28 Αυγούστου) έως τις 11 Σεπτεμβρίου.
Ποιο είναι το όνομα του ινδικού καλοκαιριού μεταξύ διαφορετικών λαών
Στη Μακεδονία και τη Βουλγαρία, αυτή η περίοδος ονομάζεται καλοκαίρι τσιγγάνων, στη Σερβία - το καλοκαίρι του Μιχαήλ / Μάρτιν, στη Βόρεια Αμερική - το καλοκαίρι της Ινδίας, στη Σουηδία - το καλοκαίρι της Μπριγκίτ, στην Ελβετία - το καλοκαίρι της χήρας, στην Ιταλία - το καλοκαίρι του Αγίου Μαρτίνου, στη Γαλλία - Το καλοκαίρι του Αγίου Ντενί …
Αυτή η περίοδος ονομάζεται ινδικό καλοκαίρι μεταξύ των Δυτικών, Ανατολικών Σλάβων και των Γερμανών (Altweibersommer). Ωστόσο, στην τελευταία περίπτωση, αυτή η έκφραση μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως το καλοκαίρι των ηλικιωμένων γυναικών, και κυριολεκτικά - ως το καλοκαίρι των ηλικιωμένων γυναικών.
Με την ευκαιρία αυτή, μπορούμε να αναφέρουμε μια περίεργη ιστορία που συνέβη το 1989. Μια 77χρονη γυναίκα από την πόλη Ντάρμσταντ της Γερμανίας άσκησε έφεση στο περιφερειακό δικαστήριο. Παραπονέθηκε ότι η λέξη Altweibersommer προσβάλλει την τιμή και την αξιοπρέπεια της, όχι μόνο ως γυναίκα, αλλά και ως ηλικιωμένη.
Στην αξίωσή της, η ενάγουσα απαίτησε την απαγόρευση αυτής της λέξης. Ωστόσο, το δικαστήριο απέρριψε την καταγγελία της. Σε τελική ανάλυση, το πρώτο μέρος αυτής της λέξης - alte Weiber, συνήθιζε να σημαίνει απλά "ηλικιωμένη γυναίκα", σε αντίθεση με τον τρέχοντα συνδυασμό altes Weib, το οποίο σήμερα μεταφράζεται ως "ηλικιωμένη γυναίκα, γριά, γριά, γριά.
Ωστόσο, στη Ρωσία, η στάση απέναντι σε αυτό το κοινό όνομα είναι διφορούμενη, ανάλογα με το πώς γίνεται αντιληπτή η λέξη "baba" - ως απορριπτική ή ως μητρική Ρωσική.
Από πού προήλθε το όνομα "Ινδικό καλοκαίρι"
Σύμφωνα με τη Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, η φράση "Ινδικό καλοκαίρι" σημαίνει την εποχή που οι ηλικιωμένες γυναίκες μπορούν να απολαύσουν τον φθινοπωρινό ήλιο. Επίσης, αυτή η έκφραση σχετίζεται με μια περίοδο στη ζωή των αγροτών, όταν τελείωσαν τη δουλειά τους και οι γυναίκες ανέλαβαν οικιακές δουλειές: επεξεργάστηκαν και υφάνθηκαν λινάρι, έκαναν κεντήματα. Οι αγρότες χαρακτήρισαν μια τέτοια εργασία δουλειά μιας γυναίκας.
Είναι ενδιαφέρον ότι στη Γερμανία το όνομα "Ινδικό καλοκαίρι" συσχετίστηκε επίσης με νήματα. Τις ζεστές μέρες του φθινοπώρου, οι αράχνες των φύλλων δουλεύουν καθισμένοι σε φυτά: υφαίνουν τον λεπτότερο ιστό, στον οποίο αποδίδεται μαγική δύναμη στην αρχαιότητα. Στα γερμανικά, η λέξη «ύφανση» είναι weben · στα παλιά γερμανικά, η ύφανση ονομάστηκε weiben. Αυτή η λέξη είναι πολύ σύμφωνη με τη γερμανική Weib - γυναίκα, γυναίκα. Και επειδή αυτός ο ιστός είναι πολύ λεπτός και ημιδιαφανής, έμοιαζε με τα γκρίζα μαλλιά των ηλικιωμένων γυναικών.
Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, η έκφραση "Ινδικό καλοκαίρι" στα παλιά ήταν μια έννοια, η οποία βασίζεται στην πεποίθηση ότι οι γυναίκες έχουν τη μυστική δύναμη να επιστρέψουν τις εποχές πίσω, να επηρεάσουν τον καιρό. Επιπλέον, πολλοί συσχετίζουν αυτό το όνομα με μια ρωσική λαϊκή παροιμία: "45 - μια γυναίκα είναι πάλι μούρο." Δηλαδή, σε ηλικία 40-50 ετών, μια γυναίκα «ανθίζει» ξανά. Και η φύση αποδίδει καρπούς κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού της Ινδίας, δείχνοντας τη θηλυκή της αρχή.
